A · 你们好！谢谢你们来社区中心。我们一起准备邻里聚会吧！
Nǐmen hǎo! Xièxie nǐmen lái shèqū zhōngxīn. Wǒmen yìqǐ zhǔnbèi línlǐ jùhuì ba!
Hallo zusammen! Danke, dass ihr ins Gemeindezentrum gekommen seid. Lasst uns unser Nachbarschaftsfest vorbereiten!
Religionen: Rituale, Feste & Zusammengehörigkeit auf Chinesisch lernen
Sprache, Kultur und Begegnung
Lerne Bezeichnungen für Religionen, Weltanschauungen, Rituale und religiöse Feste.
Beispiele sind keine Regeln für alle Menschen: persönliche Praxis, Strömungen und Kalender unterscheiden sich.
基督宗教 ist ein christlicher Oberbegriff; 基督教 bezeichnet im chinesischen Kontext oft den Protestantismus.
Drei fiktive Personen organisieren ein offenes Gemeinschaftsfest. Auch Menschen ohne religiösen Glauben sind willkommen; Teilnahme und Erzählen bleiben freiwillig.
Wichtige chinesische Wörter
| Chinesisch | Pinyin | Deutsch |
|---|---|---|
| 中元节 | Zhōngyuánjié | Zhongyuan-Fest |
| 太上老君诞辰 | Tàishàng Lǎojūn dànchén | Festtag von Taishang Laojun / Laozi |
| 宗教 | zōngjiào | Religion |
| 信仰 | xìnyǎng | Glaube / Überzeugung |
| 佛教 | Fójiào | Buddhismus |
| 道教 | Dàojiào | Daoismus / Taoismus |
| 基督宗教 | Jīdū zōngjiào | Christentum (Oberbegriff) |
| 基督教 | Jīdūjiào | Christentum; im chinesischen Kontext oft Protestantismus |
| 天主教 | Tiānzhǔjiào | Katholizismus |
| 东正教 | Dōngzhèngjiào | orthodoxes Christentum |
Aus dem Lerndialog
B · 你好，莉娅！我很高兴参加。我觉得这是一个了解不同文化的好机会。
Nǐ hǎo, Lìyà! Wǒ hěn gāoxìng cānjiā. Wǒ juéde zhè shì yí ge liǎojiě bùtóng wénhuà de hǎo jīhuì.
Hallo Lea! Ich freue mich, dabei zu sein. Das ist eine gute Gelegenheit, verschiedene Kulturen kennenzulernen.
C · 我也这么觉得。我们可以先介绍自己的宗教和节日。
Wǒ yě zhème juéde. Wǒmen kěyǐ xiān jièshào zìjǐ de zōngjiào hé jiérì.
Das sehe ich auch so. Wir können zuerst unsere Religionen und Feste vorstellen.
A · 好啊！我是基督徒。我们家庆祝圣诞节和复活节。
Hǎo a! Wǒ shì Jīdūtú. Wǒmen jiā qìngzhù Shèngdànjié hé Fùhuójié.
Gerne! Ich bin Christin. Unsere Familie feiert Weihnachten und Ostern.
Weiterlernen
Die vollständige Lektion enthält weitere Wörter und Übungen. Öffentliche Lerninhalte sind in der aktuellen Version kostenlos zugänglich.