A · 您对选举结果满意吗?
Nín duì xuǎnjǔ jiéguǒ mǎnyì ma?
Sind Sie mit dem Wahlergebnis zufrieden?
Staatsorgane, Wahlabend, Koalitionen und ein Politikerinterview
Du lernst chinesische Begriffe für Staatsorgane in Deutschland und den USA. Du unterscheidest Regierung, Parlament, Präsidium und Gerichte.
Im Wahlstudio gibst du eine Stimme ab, hörst eine chinesische Hochrechnung und liest animierte Stimmen- und Sitzverteilungen.
Die Wahl ist fiktiv: sechs erfundene Parteien, eintausend Modellstimmen und zweihundert Sitze. Das vereinfachte Verhältniswahlmodell bildet weder das deutsche noch das amerikanische Wahlrecht ab.
| Chinesisch | Pinyin | Deutsch |
|---|---|---|
| 联邦政府 | liánbāng zhèngfǔ | Bundesregierung / föderale Regierung |
| 联邦总理 | liánbāng zǒnglǐ | Bundeskanzler / Bundeskanzlerin |
| 联邦总统 | liánbāng zǒngtǒng | Bundespräsident / Bundespräsidentin |
| 联邦议院 | liánbāng yìyuàn | Bundestag |
| 联邦参议院 | liánbāng cānyìyuàn | Bundesrat |
| 联邦宪法法院 | liánbāng xiànfǎ fǎyuàn | Bundesverfassungsgericht |
| 主席团 | zhǔxítuán | Präsidium |
| 帝国议会大厦 | dìguó yìhuì dàshà | Reichstagsgebäude |
| 联邦总理府 | liánbāng zǒnglǐfǔ | Bundeskanzleramt |
| 总统 | zǒngtǒng | Präsident / Präsidentin |
A · 您对选举结果满意吗?
Nín duì xuǎnjǔ jiéguǒ mǎnyì ma?
Sind Sie mit dem Wahlergebnis zufrieden?
B · 我很满意。我们的得票率上升了五个百分点。
Wǒ hěn mǎnyì. Wǒmen de dépiàolǜ shàngshēng le wǔ ge bǎifēndiǎn.
Ich bin sehr zufrieden. Unser Stimmenanteil ist um fünf Prozentpunkte gestiegen.
A · 你们愿意组建联合政府吗?
Nǐmen yuànyì zǔjiàn liánhé zhèngfǔ ma?
Sind Sie bereit, eine Koalitionsregierung zu bilden?
B · 我们愿意谈判,但是需要绝对多数。
Wǒmen yuànyì tánpàn, dànshì xūyào juéduì duōshù.
Wir sind zu Verhandlungen bereit, brauchen aber eine absolute Mehrheit.
Die vollständige Lektion enthält weitere Wörter und Übungen. Öffentliche Lerninhalte sind in der aktuellen Version kostenlos zugänglich.